couple up
英 [ˈkʌpl ʌp]
美 [ˈkʌpl ʌp]
结合；连接；联系
双语例句
- The couple trudged up the dark mountainside.
这对夫妇在黑黝黝的山坡上艰难跋涉。 - The couple set up a 24-hour security camera to trap the vandal scratching their car.
夫妇俩装了个24小时监控摄像头，想要抓住故意划坏他们车子的家伙。 - That couple have broken up.
他们俩吹了。 - The couple bust up after an argument.
那对夫妻经过一场争吵就离异了。 - We think every young couple should set up a home of their own.
我们提倡所有的小两口都能靠自己的双手构建家园。 - A couple are sitting up against the rock. Most of them on the ground. Fallen, like.
两三个靠着石头，大部分躺在地上，像是被打死的。 - Romantically, it is very clear that your friends will be very instrumental in helping you find new love, or if you are attached, to couple up with several friends to have fun.
你的朋友们将很好地帮助你寻找到新的爱情，若是已有恋人，将和其他朋友一起寻找乐趣。 - As the couple wheeled her up to me I was looking down at the register.
当这对夫妇推着她走到我身边时，我低头看了看清单。 - So, for about a week, Ms. Robertson put the couple up in her spare bedroom.
所以，大约有一周的时间，罗伯逊让他们住在了自己那间空置的卧室里。 - Grant plays a fictional prime minister who becomes besotted with a maid at Number 10, and the couple end up kissing on stage at the end of a nativity play.
格兰特扮演虚拟人物英国首相，他被唐宁街10号的女仆迷住了。在这个圣诞影片的结尾，这对情侣在舞台上热吻。 - The couple ran up big bill at the hotel.
这对夫妻很快地在旅馆里积欠一大笔账。 - The old couple doubled up with laughter.
老两口笑得弓起了身子来。 - BERLIN ( Reuters)& Before leaving on vacation, a German couple set up a loudspeaker and timer rigged to blast their neighbors with the sound of a crowing cock every morning.
柏林（路透社）：一对德国夫妇在外出度假前安装好了扩音器和定时装置，使其在每天凌晨用刺耳的公鸡啼叫声骚扰邻居。 - On returning to England two years ago, the newly married couple set up home in Bracknell and Jayne began working for the Bracknell Ice Skating Club.
两年前回到了英国，这对新婚夫妇在布莱克内尔建立了家庭，杰恩开始为布莱克内尔滑冰俱乐部工作。 - Those of you who don't have it there are a couple more up front here.
还没有拿到的同学，前面还有一些多余的。 - Winborn's just a couple miles up the road.
从这到伯明翰只有两英里。 - He's vehemently denied it and Selena is standing strong by his side* despite rumors the couple broke up over the drama.
贾斯丁决然否认，而赛琳娜则坚定的站在他身旁支援他。毫不理会这些谣言，这对小情侣要打碎这场闹剧。 - The main party there are other, more private events in the day almost always features long speeches and a professionally produced slideshow or video presentation of the couple growing up.
主要仪式几乎都无外乎是长篇发言以及展示两人恋情发展过程的专业制作的幻灯片或录像。另外，当天还会有其它更多的私人活动。 - Well, that bus isn't going to come along for several hours, and you're getting wet standing here. Winborn's just a couple miles up the road.
一旦回家后，几乎没时间去玩耍礼物，因为我们要去祖父母家参加每年一次的圣诞聚餐。 - Later, the couple set up shop operators, in more stress CPU to beef heart, tongue, stomach, scalp, to replace the original single lung, increasing quality.
后来，夫妇二人设店经营，在用料上更为讲究，以牛肉、心、舌、肚、头皮等取代最初单一的肺，质量日益提高。 - I just threw a couple up here.
我在这里只是讲了一部分。 - The couple are up to the neck in their credit card debt.
这对夫妇深深陷入信用卡的债务。 - Look at that trendy couple – kitted up in all the latest gear!
瞧这一对时髦人，穿的全是最新式服装！ - Worried about their son, the old couple stayed up late last night.
由于担心他们的儿子，两位老人昨晚一夜未眠。 - I saw a couple up front that were nice.
我看见店前面有几套不错的。 - From the relation between social economic development and water environment, the studies couple up the model of land evolution and the water environment simulated model to put forward suggestions of management.
从社会经济发展与水环境的关系出发，耦合土地演化模型和水环境模拟模型并提出管理建议。 - The method of couple up threshold autoregression and typical decomposition of random functions with the application of this model
门限自回归与随机函数典型分解相耦合模型的方法及应用研究 - In the analysis of the current law rules to determine the basis of the presumption that the husband and wife on the presumption rules of the common defects in debt, and the couple set up a system of property registration and publicity, such as improving the proposal.
在分析我国现行法所确定的推定规则的基础上指出了夫妻共同债务推定规则的缺陷，同时提出建立夫妻财产登记和公示制度等完善建议。